Estrenada el pasado 8 de abril 'Animales Fantásticos: Los secretos de Dumbledore' se encuentra en pleno arranque de recaudación, aunque su inicio no ha sido tan prometedor como se esperaba. Es por eso que desde Warner Bros. no están dispuestos a reducir las opciones de esta tercera entrega en la taquilla internacional.
De ahí que la compañía haya aceptado que China recorte de su metraje un diálogo que hacía referencia a la relación homosexual que mantuvieron en el pasado Dumbledore y Grindelwald. A pesar de que se trata de una escena de seis segundos, la homosexualidad de Dumbledore se antojaba esencial pues, aunque J.K. Rowling anunció en 2009 que Dumbledore era gay, no se había revelado en pantalla grande hasta 'Animales Fantásticos: Los secretos de Dumbledore'. Además, el amor que se profesaban los dos magos es clave en el conflicto central de la película, y de la franquicia. No para Warner.
Según Variety, Warner ha decidido lanzar un comunicado al respecto alegando que la esencia de la película "permanece intacta".
"Como estudio, estamos comprometidos a salvaguardar la integridad de cada película que lanzamos, y eso incluye circunstancias que requieren hacer cortes matizados para responder con sensibilidad a una variedad de factores en el mercado. Nuestra esperanza es lanzar nuestras películas en todo el mundo tal como las publicaron sus creadores, pero históricamente nos hemos enfrentado a pequeñas ediciones realizadas en los mercados locales. En el caso de 'Animales fantásticos: Los secretos de Dumbledore', se solicitó un corte de seis segundos y Warner Bros. aceptó ese cambio para cumplir con los requisitos locales, pero el espíritu de la película permanece intacto", agrega el comunicado. "Queremos que el público de todo el mundo vea y disfrute esta película, y es importante para nosotros que el público chino también tenga la oportunidad de experimentarla, incluso con estas ediciones menores".
Censura, otra vez
No es nada nuevo que el panorama internacional decida recortar ciertos productos por su contenido, generalmente asociado al colectivo LGTBIQ+. Ya sucedió en Rusia con 'Eternals' o en la propia China con 'Friends'.
