'En tercera persona' trata sobre tres historias de amor interrelacionadas que suceden en tres ciudades diferentes: Nueva York, París y Roma. Michael es un escritor de renombre que se ha enclaustrado en una habitación de hotel en París para acabar su último trabajo. Acaba de cortar con su esposa y ahora mantiene una relación con una ambiciosa periodista mucho más joven que él. Por su parte, Scott está en Roma para cumplir con un encargo cuando conoce a una joven gitana que podría no ser quien parece ser. Al mismo tiempo, Julia, una cantante de ópera lucha con su exmarido por la custodia de su hijo.