La crueldad, el miedo y la intimidación son los métodos que utiliza Bill "El Carnicero" (Daniel Day-Lewis) para gobernar en la sombra del barrio de Five Points, centro del vicio y del desorden de New York, a mediados del siglo XIX. Carcomido por los deseos de venganza por el asesinato de su padre, el joven Amsterdam (Leonardo DiCaprio) regresa dieciséis años más tarde y se infiltra entre los nativos para ganarse la confianza de Bill, el culpable; pero el corazón a los hombres y, de paso, sus más preciadas posesiones, le hace descubrir que su verdadero destino no será luchar por sus intereses sino por los de su gente. El film dirigido por Martin Scorsese y escrito por Jay Cocks, Steven Zaillian y Kenneth Lonergan se estrenó en España en 2002.