In den Gängen

Christian (Franz Rogowski) es un joven tímido y apocado que empieza su nuevo trabajo en un supermercado. Allí conoce a Bruno (Peter Kürth), quién lo acoge como pupilo para hacer su estancia más cómoda en sus primeros días de curro, entre ellos acaba surgiendo la amistad. Este le enseña todos los trucos para hacer más sencillo las horas que va a pasar entre pasillos y estanterías. Al lado de su sección trabaja Marion(Sandra Hüller) de la cual Christian se enamora perdidamente. Utilizará la máquina de café como excusa para intentar conquistarla. El problema está en que Marion es una chica casada que no parece interesarse por él. Las cosas se complican cuando, un día, de repente, Marion no aparece en su puesto de trabajo.