In the Forest of Huckybucky

El bosque de Haquivaqui está poblado de amables criaturas, como el ratón Claus y sus adorables amigos. Pero ni siquiera ellos pueden escapar a las leyes de la naturaleza y su hogar sufre también la amenaza de los depredadores. Es el caso del zorro, Marvin, el más peligroso de todos. Horacio, el erizo, presa del hambre, trata de engullir a uno de los miembros de la familia de Claus. Esto es la gota que colma el vaso y Morten, otro de los ratones de Haquivaqui, toma una decisión que cambiará las vidas de todos: hay que establecer unas normas de convivencia. Para promover la seguridad de las presas, se decreta la prohibición de comerse a ninguno de los que habitan en Haquivaqui. Sin embargo, esta decisión, lamentablemente, no suprimirá las necesidades vitales de los depredadores.