Curiosidades de 'Trainspotting'

La escena de sexo entre Ewan McGregor y Kelly Macdonald tuvo que ser recortada para el estreno americano unos segundos, principalmente porque parecía que Diane -una escolar en la película- disfrutaba demasiado.

En 2009, Rober Carlyle, que interpretó a Begbie, dijo a un entrevistador de los BAFTA que había interpretado a Begbie como a un homosexual no reconocido cuyos estallidos de violencia se deben a su miedo a ser descubierto. Irvine Welsh, autor de la obra en la que se basa la película, confirmó que escribió a Begbie con una sexualidad ambigua y que estaba de acuerdo con la interpretación de Carlyle en la película.

Ewen Bremner (Spud) había interpretado antes de la película a Renton en una adaptación teatral de la novela.