Dirigida por el reconocido cineasta francés, Michel Ocelot, que estuvo detrás de las aclamadas 'Kirikú y la bruja' y 'Azur y Asmar'. 'Los cuentos de la noche' es la continuación de la aclamada 'Príncipes y princesas', un asombroso largometraje que compila varias fábulas retratadas en diferentes épocas de la historia y diferentes continentes. El filme lleva al espectador a la fábula de un príncipe hechizado enamorado de una despiadada doncella; después se ahonda en lo profundo de las Antillas francesas, de cómo un chico sin futuro logra desafiar al mismísimo rey del infierno; de cómo un joven extranjero libra de la muerte a inocentes que iban a ser usadas como tributo a un horrible bestia; la película lleva al público a exóticos lugares como a una tribu africana, un antiguo reino en medio del Tibet, la Francia de la Edad Media o el antiguo Imperio Maya. Nuevos relatos que están inspirados en los originales vistos en 'Ciné si', un proyecto artístico hecho para televisión con animación experimental que se ve a través de sombras chinescas. Mostrada en la Selección Oficial del 61º Festival Internacional de Cine de Berlín.