Pierre, un granjero lechero de treinta y cinco años, se hizo cargo de la antigua granja de sus padres y se dedica las veinticuatro horas del día a sus vacas. Sin embargo, cuando estalla una epidemia que amenaza a su rebaño, el protagonista se pone terriblemente nervioso; incluso las seguridades de Pascale y su hermana veterinaria intentan calmarle confirmando que todo está bien, pero él no consigue quitarse esa idea de su cabeza. Y, desafortunadamente, sus miedos se hacen realidad pues uno de sus animales acaba infectado. El impacto de la noticia es realmente severo, ya que la ya que la infección en una de sus vacas significa que toda su manada deberá ser sacrificada, aunque Pierre no va a dejar que es suceda.