Viento del norte

El sueño de Herve, un obrero del norte de Francia, siempre ha sido ser pescador, y enseñar a su hijo para que también lo sea. Cuando la fábrica en la que trabaja es deslocalizada, Hervé ve en ello una oportunidad para cambiar de vida.

Mientras tanto, en Túnez, Foued también se queda en paro, y, como Herve, decide aprovechar su nuevo tiempo libre, para cuidar de su madre y conquistar a la chica que le gusta.