Curiosidades de 'Volver al futuro'

El guión de 'Volver al futuro' fue rechazado cuarenta veces antes de darle el visto bueno

Otro Marty

Durante unas semanas, el papel de Marty McFly lo interpretó el actor Eric Stoltz, ya que Michael J. Fox no estaba disponible por otros papeles, pero Stoltz no era un actor de comedia, y le dio un toque demasiado oscuro y dramático al personaje. se tomó tan en serio el papel que no quería que lo llamaran Eric en el rodaje, sino Marty, y estuvo a punto de lesionar al actor Tom Wilson (Biff Tannen) en la escena del empujón. En cuanto Michael J. Fox volvió a estar disponible echaron a Stoltz y volvieron a rodar todo.

Por error de traducción, en la versión española de 'Volver al futuro' el componente principal de la máquina del tiempo del Doctor Brown es el "Condensador de Fluzo" y no "Condensador de Flujo" como tendría que haber sido.

Los momentos del guión de 'Volver al futuro'que hacía referencia al Presidente de Estados Unidos Ronald Reagan tenían que ser supervisados y aprobados por la Casa Blanca para no ofender al presidente.

En la versión original de 'Volver al futuro' Lorraine Baines llama "Calvin Klein" a Marty McFly al ver la inscripción de sus calzoncillos. En España se optó por traducirlo como "Levi's Strauss" ya que la marca no se comercializaba en los años 80.

La banda inglesa McFly tomó su nombre a partir del personaje de Michael J. Fox

Los actores John Lithgow, Jeff Goldblum y James Woods fueron considerados para el papel del Doctor Brown

John Cusack y Johnny Depp fueron considerados para el papel de Marty McFly

Cameo para auto-criticarse

Cuando Marty McFly hace la prueba con su guitarra para el baile del instituto en 1985, la canción que toca es "The Power of Love", del grupo de Huey Lewis and the News. El jurado les rechaza por ser "demasiado ruidosos", y el actor que les prohibe continuar es... el propio Huey Lewis, que hizo un cameo censurando su propia música.

Los escritores de 'Volver al futuro' Robert Zemeckis y Bob Gale recibieron una carta de John Delorean después del estreno agradeciéndoles que hubiesen utilizado su coche en la película

El Diccionario de Inglés de Oxford ha aceptado como palabra del vocabulario anglosajón "Hoverboard"

'Volver al futuro' fue el estreno que más recaudó en 1985

Por el 30º Aniversario de 'Volver al futuro' Pepsi lanzará una edición limitada de "Pepsi Perfect" que bebía Marty McFly en 2015