El escudo

'The shield: al margen de la ley' se centra en el Departamento de Policía de Los Ángeles, más concretamente en una división experimental donde el Equipo de Asalto es el principal protagonista. Ambientada en el ficticio Distrito de Farmington, esta zona de gran carácter multirracial se verá caracterizada por el elevado índice de delincuencia que puebla sus calles. El Equipo de Asalto está formado por cuatro detectives cuyos métodos cruzan la línea roja. Mediante el robo, la extorsión, la violencia e incluso en ocasiones el asesinato cumplen su objetivo de mantener la tranquilidad en las calles, sin importarles el precio que haya que pagar por conseguirlo. Pero no solo existe la visión de estos policías, sino que también muestra otros al tiempo que entrecruza las tramas. Las aspiraciones políticas, el trabajo de los policías uniformados en las calles o incluso aquellos casos más complejos se dan la mano en esta ficción.